Adapun lagu Mujhse Dosti Karoge dinyanyikan riang banget oleh Asha Bhosle, Udit Narayan dan Alka Yagnik, dimana lagu ini salah satu dari soundtrack film Mujhse Dosti Karoge (2002) - yang dibintangi oleh Hrithik Roshan, Rani Mukherji dan Kareena Kapoor.
Menarik, lagu ini termasuk lagu bollywood palign populer di Indonesia. Sebenarnya, hal ini tidak lah mengejutkan, sebab telah lama dan sering banget tayang di layar kaca. Sehingga lagu ini tentu saja jadi sering didengarkan pula.
Tak ayal, banyak orang yang mengaku menggemari menonton film bollywood, setelah menyaksikan film ini. Apakah kamu salah satunya?
Lirik Lagu Mujhse Dosti Karoge Dan Terjemahannya
Hey, Keh Do Ke Tum Mere Dil Mein Rahoge
(Hey, katakan jika kau akan tinggal dalam hatiku)
Keh Do Ke Tum Mujhse Dosti Karoge
(Katakan jika kau akan berteman denganku)
Keh Do Ke Tum Mere Dil Mein Rahoge
(Katakan jika kau akan tinggal dalam hatiku)
Keh Do Ke Tum Mujhse Dosti Karoge
(Katakan jika kau akan berteman denganku)
Dekhoongi, Sochoongi, Kal Parson Kuch Kahoongi
(Aku akan melihat, aku akan berpikir tentang itu, besok atau lusa aku akan berkata sesuatu)
Hey Hey Hey Keh Do Ke Tum Mere Dil Mein Rahoge
(Hey, katakan jika kau akan tinggal dalam hatiku)
Keh Do Ke Tum Mujhse Dosti Karoge
(Katakan jika kau akan berteman denganku)
Dekhoongi, Sochoongi, Kal Parson Kuch Kahoongi
(Aku akan melihat, aku akan berpikir tentang itu, besok atau lusa aku akan berkata sesuatu)
(Kita adalah kawan lama, lalu mengapa kita seperti orang asing)
Kya Rang Laaye Na Jaane Bachpan Ke Yeh Dostaane
(Siapa yang tahu bagaimana warna persahabatan masa kecil ini akan dibawa)
Kab Kahan Kya Khabar Jaa Ruke Yeh Nazar
(Siapa yang tahu kapan dan dimana pandangan ini berhenti)
Arre Kya Pata Kaun Hai Kiska Yahan Hamsafar
(Oh, siapa yang tahu siapa yang ada dibelahan jiwa ini)
Keh Do Ke Tum Mere Dil Mein Rahoge
(Katakan jika kau akan tinggal dalam hatiku)
Keh Do Ke Tum Mujhse Dosti Karoge
(Katakan jika kau akan berteman denganku)
Dekhoongi, Sochoongi, Kal Parson Kuch Kahoongi
(Aku akan melihat, aku akan berpikir tentang itu, besok atau lusa aku akan berkata sesuatu)
Arre Keh Do Ke Tum Mere Dil Mein Rahoge
(Oh, katakan jika kau akan tinggal dalam hatiku)
Keh Do Ke Tum Mujhse Dosti Karoge
(Katakan jika kau akan berteman denganku)
Tum Bhi To Ho Dost Meri, Tum To Mera Saath De Do
(Kau juga adalah temanku, beri aku persahabatan)
Apni Saheli Ka Mere Haathon Mein Tum Haath De Do
(Beri aku tangan persahabatanmu dalam tanganku)
Intezaar Intezaar, Aur Kya Hai Yeh Pyaar
(Menunggu, menunggu, cinta lain apa ini)
Jhooth Hi Yeh Sahi, Keh De Voh Ek Baar
(Ini tentu saja bohong, katakan itu sekali)
Lo Maine Kaha Tumse Dosti Karoongi
(Lihat, aku telah berkata aku akan berteman denganmu)
Tum Bhi Kaho Mujhse Dosti Karoge
(Kau juga berkata jika kau akan berteman denganku)
Dekhoonga, Sochoonga, Kal Parson Kuch Kahoonga
(Aku akan melihat, aku akan berpikir tentang itu, besok atau lusa aku akan berkata sesuatu)
Ae, Maine Kaha Tumse Dosti Karoongi
(Hey, aku telah berkata aku akan berteman denganmu)
Tum Bhi Kaho Mujhse Dosti Karoge
(Kau juga berkata jika kau akan berteman denganku)
(Aku akan melihat, aku akan berpikir tentang itu, besok atau lusa aku akan berkata sesuatu)
^_^
0 comments :
Post a Comment