Adapun lagu Le Chala dinyanyikan romantis banget oleh Jubin Nautiyal. Dimana lagu ini termasuk dalam album soundtrack film One Night Stand (2016) - yang dibintangi oleh si seksi Sunny Leone dan Tanuj Virwani.
Lagu ini cukup sederhana, manis, dan seketika akan merasuk ke dalam hati bagi siapa yang mendengarnya tanpa sengaja. Lirik ditulis oleh Manoj Muntashir dan kompisisi disusun oleh Jeet Gannguli, namun dengan catatan penting kompisi Gannguli untuk lagu seperti memiliki kemiripan dengan komposisi lagunya sebelumnya.
Lalu, catatan pentingnya lainnya, lagu ini sepertinya akan abadi, lantaran kesederhanaanya, dan juga vokal Jubil yang mengingatkan kita kepada penyanyi Bollywood yang melegenda, yaitu Kishore Kumar.
Lirik Lagu Le Chala Dan Terjemahannya
Chhu Gayin Ungliyan Jaane Kis Khaab Se
(Jari-jari telah menyentuh mimpi yang tidak diketahui)
Aaj Kyun Neend Se Uth Gayin Khwahishein
(Mengapa keinginanku terbangun hari ini)
Yeh Khalish Hai Nayi
(Ini adalah kegelisahan baru)
Yeh Junoon Hai Naya
(Ini adalah obsesi baru)
Le Chala, Dil Kahaan
(Kemana hatiku akan membawaku)
Dil Kahaan, Le Chala
(Kemana hatiku akan membawaku)
Le Chala, Dil Kahaan
(Kemana hatiku akan membawaku)
Dil Kahaan, Le Chala
(Kemana hatiku akan membawaku)
Bas Abhi Toh Mile Aur Chale Do Kadam
(Kita hanya bertemu dan berjalan beberapa langkah)
Kaise Phir Aa Gaye Iss Qadar Paas Hum
(Bagaimana kita menjadi sedekat ini)
Bas Abhi Toh Mile Aur Chale Do Kadam
(Kita hanya bertemu dan berjalan beberapa langkah)
Kaise Phir Aa Gaye Iss Qadar Paas Hum
(Bagaimana kita menjadi sedekat ini)
Sach Hai Yeh Ya Waham
(Ini nyata atau imajinasiku saja)
Kya Khabar, Kya Pata
(Aku tidak tahu)
Le Chala, Dil Kahaan
(Kemana hatiku akan membawaku)
Dil Kahaan, Le Chala
(Kemana hatiku akan membawaku)
Le Chala, Dil Kahaan
(Kemana hatiku akan membawaku)
Dil Kahaan, Le Chala
(Kemana hatiku akan membawaku)
Yoon Leher Ki Tarah Zindagi Beh Gayi
(Sama seperti ombak hidupku hanya mengalir dan pergi)
Kho Gaya Main Kahin Sirf Tu Reh Gayi
(Aku tersesat di suatu tempat, hanya kau yang tetap konsisten)
Yoon Leher Ki Tarah Zindagi Beh Gayi
(Sama seperti ombak hidupku hanya mengalir dan pergi)
Kho Gaya Main Kahin Sirf Tu Reh Gayi
(Aku tersesat di suatu tempat, hanya kau yang tetap konsisten)
Kya Yahi Hai Safar
(Ini adalah perjalanan)
Jism Se Rooh Ka
(Dari tubuh ke dalam jiwa)
Le Chala, Dil Kahaan
(Kemana hatiku akan membawaku)
Dil Kahaan, Le Chala
(Kemana hatiku akan membawaku)
Le Chala, Dil Kahaan
(Kemana hatiku akan membawaku)
Dil Kahaan, Le Chala
(Kemana hatiku akan membawaku)
^_^
0 comments :
Post a Comment