Ada sebarang pertanyaan? Boleh semak jawapannya di sini:
Soalan 1: Adakah perbelanjaan (pengangkutan dan kemudahan) saya sepanjang pertandingan ditanggung oleh pihak penaja dan penganjur?
Question 1: Are my transportation/ expenses would be borne by the sponsors/ organizers?
Jawapan 1: Segala perbelanjaan peserta sepanjang pertandingan berlangsung ditanggung sepenuhnya oleh peserta sendiri.
Answer 1: All transportation/ expenses are to be borne by the participants themselves.
Soalan 2: Jika berlaku sebarang kecelakaan atau insiden, adakah pihak penganjur akan menanggung bil pembayaran hospital ataupun klinik saya?
Question 2: If they are a misfortune/ accident by participants, would it be borne by sponsors/ organizers?
Jawapan 2: Segala yang terjadi bukan sewaktu diluar masa pertandingan dan sewaktu pertandingan dijalankan akan ditanggung oleh peserta sendiri.
Answer 2: All misfortune/ accidents are to be borne by the participants themselves.
Soalan 3: Apa akan jadi jika saya menarik diri pada saat akhir?
Question 3: What would happen if participant were to pull out at the last minute?
Jawapan 3: Peserta yang menarik diri pada saat akhir akan dibenarkan keluarkan dari pertandingan dengan alasan yang kukuh.
Answer 3: If a participant were to enter the competition, they are held full responsible to finish the entire competition.
Soalan 4: Kalau barang yang di beli ketika pertandingan adalah barang selain dari Watsons, boleh ke?
Question 4:Can we buy/ use products other that the 22 brands from Watsons?
Answer 4: Sebarang barang yang dibeli untuk tujuan pertandingan haruslah 22 barang yang berada dalam senarai yang akan disediakan.
Jawapan 4: All products that are bought/ used have to be from the 22 brands from Watsons.
Soalan 5: Saya masih boleh ikut serta pertandingan walaupun jumlah pengikut di akaun Instagram saya tak ramai?
Question 5: Can I enter the competition even if my followers aren’t sufficient?
Answer 5: Pertandingan ini terbuka kepada awam tidak kira berapa followers yang anda miliki.
Jawapan 5: The competition is open to all regardless of the followers.
Soalan 6: Sewaktu saya menjalani pertandingan ini, adakah akan ada pengambaran pada setiap hari?
Question 6: When I were to enter the competition, would I need to be available everyday?
Jawapan 6:: Pengambaran hanya dilakukan jika diberitahu. Para peserta haruslah sentiasa sedia dan hadir pada setiap tarikh pengambaran yang akan diberitahu. Para peserta yang berjaya memasuki ke pusingan hampir terakhir, mereka diminta hadir pada 10 November 2018 dan 24 November 2018.
Answer 6: If there is a shoot, shortlisted participant would be informed and they would have to be present on the 10th of November 2018 and 24th of November 2018
Soalan 7:: Berapa lama pertandingan ini akan berlangsung?
Question 7:How long would the competition be held?
Jawapan 7:: Pertandingan ini bermula daripada 4 Oktober 2018 sehingga 24 November 2018.
Question 7:It would be held from 4th October 2018 to 24th of November 2018.
Soalan 8: Tarikh event yang terakhir akan dijalankan pada bila?
Question 8:When would the finale event be?
Jawapan 8:: Tarikh final event jatuh pada tarikh 24 November 2018.
Answer 8: The finale event would be on the 24th of November 2018.
0 comments :
Post a Comment