Adapun lagu Malang dinyanyikan berenergi dan bergelora banget oleh Siddharth Madahevan dan Shilpa Rao, dimana lagu ini salah satu dari soundtrack film Dhoom 3 (2013) - yang dibintangi oleh si aktor perfectionist, Aamir Khan dan si seksi Katrina Kaif.
Catatan : Dalam menggarap dan membuat video klip lagu ini sang Produser merogoh koceknya sangat dalam, dihitung sekitar USD 740 ribu.
Tentu saja, karena telah melibatkan sebanyak 200 pemain akrobat profesional yang diterbangkan langsung dari Amerika Serikat. Ditambah biaya, waktu pengambilan gambarnya yang selama 20 hari, dan belum lagi mendesain panggung spektakulernya yang memakan waktu 2 bulan.
Lirik Lagu Malang Dan Terjemahannya
Ishq Labon Pe
(Ada cinta di bibir)
Ishq Duaa Mein
(Ada cinta di dalam doa)
Jism Mein, Rooh Mein
(Dalam raga, dalam jiwa)
Ishq Rava, Rava Rava Ravaa
(Cinta akan mengalir, mengalir)
Ishq Nazar Mein
(Ada cinta dalam pandangan)
Ishq Bashar Mein
(Ada cinta dalan diri manusia)
Aks Mein, Raks Mein
(Dalam bayangannya, dalam tariannya)
Ishqe Nishan, Nishan Nishan Nishan
(Ada tanda-tanda cinta)
Dum Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila [tanpa mengetahui apa-apa lagi], aku tergila-gila)
Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila, aku tergila-gila)
Malang malang dum
(Aku tergila-gila)
Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Aku gila karena cintamu)
Dum Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila [tanpa mengetahui apa-apa lagi], aku tergila-gila)
Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila, aku tergila-gila)
Malang malang dum
(Aku tergila-gila)
Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Aku gila karena cintamu)
Ishq Hai, Aawaara
(Cinta itu seperti orang miskin)
Ishq Hai, Banjaara
(Cinta itu seperti pengembara)
Ishq Hai, Angaara
(Cinta itu seperti api)
Rehta Hai, Behta Hai
(Aku berdiri, aku mengalir)
Yeh Ishq Sharton Mein
(Di sepanjang jalan)
Ishq Mein Mit Jaaun
(Aku ingin mati demi cinta)
Ishq Mein Bah Jaaun
(Aku ingin mengalir bersama cinta)
Ishq Mein Ho Jaaun Fana Fana Fana Fana
(Aku ingin mengorbankan diriku demi cinta)
Dum Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila [tanpa mengetahui apa-apa lagi], aku tergila-gila)
Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila, aku tergila-gila)
Malang malang dum
(Aku tergila-gila)
Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Aku gila karena cintamu)
Dum Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila [tanpa mengetahui apa-apa lagi], aku tergila-gila)
Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila, aku tergila-gila)
Malang malang dum
(Aku tergila-gila)
Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Aku gila karena cintamu)
Meri Mannaton Mein
(Aku ada dalam doamu)
Meri Jannaton Mein
(Aku ada dalam surgamu)
Tera Hi Tera Shumaar Hai
(Aku hidup dalam duniamu)
Meri Chaahaton Pe
(Dalam cintaku)
Meri Raahaton Pe
(Dalam ketenanganku)
Tera Hi Tera Khumaar Hai
(Hanya ada penampakanmu)
Malang Malang Main
(Aku jadi tergila-gila)
Tere Hi Liye Hoon Malang Main
(Karenamu aku menjadi gila)
Meri Ulfaton Mein
(Dalam kegelisahanku)
Meri Shiddaton Mein
(Dalam kesabaranku)
Sajdon Mein Tera Hi Noor Hai
(Hanya ada cahayamu dalam doaku)
Teri Bekhudi Mein
(Kamu kegelisahanku)
Teri Dilkashi Mein
(Kamu kasih sayangku)
Teri Bandagi Mein Dil Choor Hai
(Aku jatuh hati padamu)
Malang Malang Main
(Aku jadi gila)
Tere Hi Liye Hoon Malang Main
(Karena kamu aku jadi gila)
Main Yahaan Wahaan Jaaun Jahaan Darbadar Badar
(Aku pergi mencarimu kemana-mana)
Tere Liye Rehti Hoon Besabar Sabar
(Aku tidak sabar menantikanmu)
Teri Beqarariyon Mein Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Cintaku tergila-gila dalam penantianmu)
Dum Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila [tanpa mengetahui apa-apa lagi], aku tergila-gila)
Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila, aku tergila-gila)
Malang malang dum
(Aku tergila-gila)
Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Aku gila karena cintamu)
Dum Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila [tanpa mengetahui apa-apa lagi], aku tergila-gila)
Malang Malang Dum, Dum Malang Malang
(Aku tergila-gila, aku tergila-gila)
Malang malang dum
(Aku tergila-gila)
Ishq Ishq Hai Malang Mera
(Aku gila karena cintamu)
^_^
0 comments :
Post a Comment