Adapun lagu Dil Cheez Tujhe Dedi dinyanyikan enak banget oleh duo penyanyi bollywood paling digandrungi saat ini, Arijit Singh dan Ankit Tiwari.
Yang mana lagu ini salah satu dari soundtrack film Airlift (2016) - yang dibintangi oleh Akshay Kumar dan Nimrat Kaur.
Menariknya, nggak ada bosan - bosannya dengar lagu ini, lagi dan lagi. Sehingga sepertinya sudah rutinitas tiap hari dengar lagu ini, habis, lagu emang enak banget dost.
Lirik Lagu Dil Cheez Tujhe Dedi Dan Terjemahannya
Dil Le Dooba Dooba Mujhko Arabic Aankhon Mein
(Hatiku menyebabkan aku tenggelam dalam mata - mata orang Arab ini)
Aaj Loota Loota Mujhko Farebi Baaton Ne
(Hari ini aku terampas dalam perkataan - perkataan tak setia ini)
Dil Le Dooba Dooba Mujhko Arabic Aankhon Mein
(Hatiku menyebabkan aku tenggelam dalam mata - mata orang Arab ini)
Aaj Loota Loota Mujhko Farebi Baaton Ne
(Hari ini aku terampas dalam perkataan - perkataan tak setia ini)
Dil Le Dooba Dooba Mujhko Arabic Aankhon Mein
(Hatiku menyebabkan aku tenggelam dalam mata - mata orang Arab ini)
Aaj Loota Loota Mujhko Farebi Baaton Ne
(Hari ini aku terampas dalam perkataan - perkataan tak setia ini)
(Tanpa alasan apapun dari dadaku, dalam bulan cinta)
Ek Hi Ishaare Pe Dil Cheez Tujhe Dedi
(Hanya dalam satu tanda, aku memberikan hatiku padamu)
Dedi Dedi, De Cheez Ye Dedi
(Aku memberikan hatiku)
Dedi Dedi, Dil Cheez Tujhe Dedi
(Ku berikan hatiku padamu)
Dedi Haan Dedi, De Cheez Ye Dedi
(Aku memberikan hatiku)
Dedi Dedi, Dil Cheez Tujhe Dedi
(Aku memberi hatiku padamu)
Dedi
(Aku memberi)
Mashallah, Taarif-E-Mashallah
(Atas Rahmat Tuhan, kau memang pantas dipuji)
Badi Kambakht Hai Tu
(Kau sungguh kejam)
Habibi Mast Hai Tu
(O kasihku, kau sungguh indah)
Wallah Wallah, Adaayein Wallah Wallah
(Demi Tuhan, gayamu mengagumkan)
Badi Hi Sakht Hai Tu
(Kau sangat kasar)
Habibi Mast Hai Tu
(O kasihku, kau sungguh indah)
Baar Baar Jo Dekha, Do Dafa Na Socha
(Aku tetap melihatmu terus-menerus, aku tak berpikir dua kali)
Ek Hi Ishaare Pe Dil Cheez Tujhe Dedi
(Hanya dalam satu tanda, aku memberikan hatiku padamu)
Dedi Dedi, De Cheez Ye Dedi
(Aku memberikan hatiku)
Dedi Dedi, Dil Cheez Tujhe Dedi
(Ku berikan hatiku padamu)
Dedi Haan Dedi, De Cheez Ye Dedi
(Aku memberikan hatiku)
Dedi Dedi, Dil Cheez Tujhe Dedi
(Aku memberi hatiku padamu)
Dedi…
(Aku memberi)
Zarra Zarra, Kahe Yeh Zarra Zarra
(Setiap bagian diriku mengatakan ini)
Teri Gustakh Aankhein
(Matamu yang lancang)
Kare Bebaak Baatein
(Bicara dalam sikap tanpa khawatir)
Parda Parda, Hata Le Parda Parda
(Hilangkan kerudung / tirai ini)
Husan Ke Chand Dekhe
(Aku ingin melihat kecantikanmu yang seperti rembulan)
Kayi Armaan Leke
(Dengan begitu banyak keinginan kuat)
Roobaroo Jo Tu Aayi, Dhadkan Na Sambhal Payi
(Ketika kau datang berhadapan denganku, detak jantungku menjadi kehilangan kendali)
Ek Hi Ishaare Pe Dil Cheez Tujhe Dedi
(Hanya dalam satu tanda, aku memberikan hatiku padamu)
Dedi Dedi, De Cheez Ye Dedi
(Aku memberikan hatiku)
Dedi Dedi, Dil Cheez Tujhe Dedi
(Ku berikan hatiku padamu)
Dedi Haan Dedi, De Cheez Ye Dedi
(Aku memberikan hatiku)
Dedi Dedi, Dil Cheez Tujhe Dedi
(Aku memberi hatiku padamu)
Dedi…
(Aku memberi)
^_^
0 comments :
Post a Comment